Charley Chase, Tessa Lane și Bruce se aventurează fotografii cu femei goale în 2 pui în același timp
Charley îl urmărește și Tessa Lane unul și celălalt lucrează împreună, dar sunt puțin jenați când amândoi se descoperă la reședința colegului lor Bruce. Tessa spune că programul ei a fost schimbat, așa că bebelușul nu a primit să lucreze, iar Charley tocmai a plecat de la muncă... dar amândoi îl vedeau pe Bruce? S-a dovedit a fi bătrânul Bruce și-a bătut pe ambii colegi de muncă pentru o vreme, fără să știe! Bine, au o surpriză pentru el, pentru că tipul acela fotografii cu femei goale vine acasă și îi găsește pe amândoi stând în sufragerie uitându-se la el. Cu gura căscată, el se împiedică de dong înainte ca fetele să-i spună că poate vedea, dar nu poate atinge. Sugea de sânii pe fetiță și linsul cu nasturi durează atât de mult înainte ca bătrânul Brucey să se alăture plăcerii și să-și primească pula umedă!
